By: 24-7 Press Release
November 19, 2025
Opulands Aménagement Paysager & Construction Remporte la Première Place aux Trophées d'État de la CLCA
SAN JOSE, CA, 19 novembre 2025 /24-7PressRelease/ -- Opulands Landscape Design & Construction, Inc., une entreprise de conception et de construction paysagère de premier plan desservant la South Bay et la Péninsule, a remporté les plus hautes distinctions lors des California Landscape Contractors Association (CLCA) State Trophy Awards, obtenant la première place dans la catégorie Installation résidentielle moyenne pour leur exceptionnel projet Fallen Leaf Lane. Cette prestigieuse récompense représente le plus haut niveau de reconnaissance dans l'industrie californienne de la construction paysagère et souligne l'engagement d'Opulands à offrir des environnements extérieurs magistralement conçus qui améliorent la vie quotidienne.
Les CLCA State Trophy Awards annuels évaluent les projets à travers l'État sur la base de l'exécution de la conception, de la durabilité, du savoir-faire et de la qualité globale de l'installation. En concurrence avec une large gamme de paysages résidentiels impressionnants, Opulands s'est distingué par un projet qui allie harmonieusement précision architecturale et beauté naturelle. L'installation de Fallen Leaf Lane a été célébrée pour son intégration réfléchie de la conception, son attention méticuleuse aux détails et son esthétique harmonieuse qui transforme la propriété en une retraite sur mesure inspirée des resorts.
Cette récompense reflète non seulement la sophistication de la conception mais aussi la compétence technique et l'artistique de l'équipe d'Opulands. Leur travail démontre une compréhension profonde de la façon dont les espaces extérieurs peuvent être façonnés pour compléter l'architecture d'une maison tout en améliorant la fonctionnalité et le plaisir des résidents. De l'installation experte des aménagements paysagers durs aux arrangements de plantation personnalisés et à la fluidité spatiale équilibrée, le projet Fallen Leaf Lane s'est distingué comme un modèle d'excellence.
« Nous sommes incroyablement fiers de cette reconnaissance », a déclaré Steven van Dongen, fondateur et directeur principal chez Opulands. « La passion de notre équipe a toujours été de transformer les espaces extérieurs en extensions raffinées des maisons de nos clients. Gagner au niveau de l'État valide le savoir-faire, la créativité et le soin qui sont investis dans chaque projet que nous construisons. » Cet accomplissement s'ajoute à la liste croissante de distinctions de l'industrie d'Opulands, renforçant leur réputation comme l'une des entreprises de conception et de construction paysagère les plus fiables de la Bay Area.
Alors qu'Opulands continue d'élever la norme pour la conception et la construction paysagère résidentielle, ils invitent les propriétaires de la Bay Area recherchant une transformation extérieure véritablement exceptionnelle à contacter leur équipe. Ceux qui recherchent des services professionnels de conception et d'installation paysagère sont encouragés à contacter Opulands pour discuter de leur prochain projet et découvrir comment leur savoir-faire primé peut donner vie à toute vision extérieure.
Fiers d'être reconnus comme lauréats du Best of Houzz quatre années consécutives (2022–2025) et honorés de trois prestigieux prix Bay Area CLCA en 2025, Opulands Landscape Design & Construction est une entreprise familiale de la Bay Area spécialisée dans la conception complète de paysages et d'aménagements paysagers durs. Des allées et patios en pavés aux cuisines extérieures, pergolas, foyers, pelouses synthétiques et greens de putting, ils créent des espaces de vie extérieurs de luxe construits pour durer. Leur savoir-faire expert et leur service client 5 étoiles en font le choix de premier plan pour transformer votre jardin en un oasis opulent.
Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.
