PITTSBURGH, PA, 12 juin 2025 /24-7PressRelease/ -- Les Bureaux d'Avocats de Darth M. Newman, LLC célèbrent leur dernière réalisation en matière de défense des lanceurs d'alerte, ayant représenté avec succès le dénonciateur Zachary Holtzman dans une affaire de False Claims Act qui a abouti à un règlement de 1,5 million de dollars avec une Small Business Investment Company ("SBIC") de Pennsylvanie et son affiliée, suite à des allégations d'utilisation impropre d'un prêt du programme de protection des paiements (PPP).

Selon les termes du règlement annoncé le 5 juin 2025, les défendeurs—Argosy Investment Partners V, L.P., son affiliée parallèle, et une société de portefeuille (AIP‑ECS)—ont accepté de payer 1,5 million de dollars aux États-Unis. Le règlement intervient après des allégations fédérales selon lesquelles AIP‑ECS a reçu un deuxième prêt PPP de 1 205 352 dollars, dépassant les limites autorisées pour un seul groupe corporatif et violant ainsi le CARES Act.

Cette affaire a commencé comme une action qui tam, officiellement intitulée United States ex rel. Zachary Holtzman v. Argosy Capital Company, LLC, et al. (Civil Action No. 24‑8318).

"Le succès de cette affaire démontre le rôle vital que jouent les lanceurs d'alerte dans la protection des fonds publics", a déclaré Darth Newman, Esq., avocat principal aux Bureaux d'Avocats de Darth M. Newman. "Nous sommes profondément fiers d'avoir contribué à assurer la responsabilité et de défendre le courage de M. Holtzman à se manifester."

Ce résultat sert de rappel des importantes responsabilités légales que les entreprises ont lorsqu'elles utilisent des programmes d'aide fédéraux et des mécanismes en place pour décourager les abus. Les Bureaux d'Avocats de Darth M. Newman restent fermes dans leur engagement à aider les lanceurs d'alerte, à assurer la conformité et à défendre la justice.

Situés à Pittsburgh, en Pennsylvanie, les Bureaux d'Avocats de Darth M. Newman, LLC se concentrent sur les affaires de lanceurs d'alerte et qui tam sous le False Claims Act. Représentant des individus qui exposent des fraudes contre le gouvernement à travers le pays, le cabinet est dédié à favoriser la responsabilité publique et à protéger les intérêts des contribuables. Si vous avez connaissance d'une fraude contre le gouvernement, contactez-nous aujourd'hui pour une consultation gratuite et confidentielle.

412-436-3443
darth@dnewmanlaw.com

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.