DALLAS/FORT WORTH, TX, 21 octobre 2025 /24-7PressRelease/ -- La Japan-America Society de Dallas/Fort Worth (JASDFW) est fière d'annoncer la nomination de deux nouveaux membres à son Conseil d'administration : Dan Sinawat, Fondateur et PDG de AI CONNEX et VC ARENA, et Kaito Ajiro, Conseiller financier chez WWA Integrated Wealth Strategy. Leur leadership et leur expertise diversifiée représentent la croissance continue de la Société et son impact croissant sur le paysage économique et culturel du Nord du Texas. Cliquez pour les photos

Depuis plus de 50 ans, la Japan-America Society de Dallas/Fort Worth a servi de pont vital entre les populations et les entreprises du Japon et du Nord du Texas, promouvant l'amitié, la compréhension et la collaboration grâce à des programmes dans les domaines des affaires, de la culture et de l'éducation. Alors que la région continue d'émerger en tant que plaque tournante mondiale pour la technologie, la finance et l'innovation, le leadership de JASDFW reflète l'avenir dynamique des relations États-Unis-Japon à DFW.

Dan Sinawat apporte au conseil une perspective visionnaire issue du monde en évolution rapide de l'intelligence artificielle et du capital-risque. En tant que PDG de VC ARENA, Dan dirige les efforts pour positionner Dallas comme le prochain Silicon Valley en connectant les capital-risqueurs, les family offices et les fondateurs pour accélérer l'innovation. Reconnu parmi les leaders les plus innovants de DFW en IA (AI75), son travail avec AI CONNEX a été mis en avant par Dallas Innovates, la Dallas Regional Chamber et Dallas AI pour avoir fait progresser une communauté mondiale de l'IA ancrée dans la collaboration et l'impact concret.

Kaito Ajiro rejoint le conseil en tant que stratège financier respecté et défenseur de la communauté. Grâce à son rôle chez WWA Integrated Wealth Strategy, Kaito aide les propriétaires d'entreprises et les familles à naviguer dans des paysages financiers complexes, en offrant une planification intégrée et une vision à long terme. Son esprit entrepreneurial l'a conduit à conseiller des distributeurs de Wagyu japonais authentique à travers les États-Unis, où il établit des partenariats avec JETRO et ALIC pour renforcer le commerce États-Unis-Japon. Bénévole dévoué, Kaito soutient les jeunes grâce au programme Friends of Fishing au Clements Scout Camp, aidant des milliers d'enfants à découvrir la joie du plein air.

« L'ajout de Dan et Kaito à notre Conseil apporte une nouvelle énergie, de l'innovation et des liens communautaires profonds », a déclaré Lawrence P. Howorth, HOWORTH International, Président du Conseil d'administration de la Japan-America Society de Dallas/Fort Worth. « Ils incarnent l'esprit de collaboration qui définit notre organisation et nous aideront à étendre notre impact des deux côtés du Pacifique. »

Alors que JASDFW regarde vers 2025 et au-delà, la Société continuera de faire progresser les opportunités de connexion interculturelle et de partenariat économique grâce à ses événements phares — notamment le prochain Sun & Star Golf Classic, la soirée Bonenkai Forget-the-Year Party et les programmes de réseautage d'affaires. Avec des leaders visionnaires comme Dan Sinawat et Kaito Ajiro rejoignant son Conseil, JASDFW est bien positionnée pour construire un avenir plus radieux pour les relations États-Unis-Japon dans le Nord du Texas.

Pour plus d'informations, visitez www.jasdfw.org.

À propos de la Japan-America Society de Dallas/Fort Worth (JASDFW)

Fondée en 1970, JASDFW est une organisation à but non lucratif 501(c)(3) dédiée au renforcement de l'amitié et de la compréhension mutuelle entre les populations du Japon et du Nord du Texas grâce à des initiatives commerciales, culturelles et éducatives. Pour en savoir plus, rendez-vous sur jasdfw.org.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.