SAN FRANCISCO, CA, 4 avril 2025 /24-7PressRelease/ -- Dans les couloirs silencieux de nombreuses familles, un schéma psychologique dangereux se déroule : une alliance mutuellement bénéfique, mais tendue, entre un parent narcissique et un enfant ou un adulte enfant narcissique.

Selon le psychothérapeute basé à San Francisco, Michael Travis Halyard, LPCC, LMFT, ce rapprochement représente "l'une des dynamiques émotionnellement les plus destructrices dans les systèmes narcissiques multigénérationnels."

Dans les familles marquées par le narcissisme intergénérationnel, il n'est pas rare de voir des grands-parents, des parents et des enfants afficher chacun des traits narcissiques—des traits transmis non seulement génétiquement, mais aussi comportementalement et relationnellement. Au sein de ces familles, les narcissiques forment souvent des dyades dysfonctionnelles—deux individus liés par "un besoin mutuel, de la compétition et du ressentiment."

Halyard gère les pages web https://www.sanfrancisco-psychotherapy.com/narcissistic-parents, https://www.sanfrancisco-psychotherapy.com/estrangement, https://www.sftherapy.com et les pages Facebook https://www.facebook.com/NarcissisticAbuseTherapy/, https://www.sanfrancisco-psychotherapy.com/estrangement, et https://www.facebook.com/groups/estrangementproject/

"Ces dyades peuvent être mère-fille, père-fils, mère-fils ou père-fille ; ou une myriade d'autres rôles de genre et de combinaisons, ainsi que des types de narcissisme," explique Halyard. Chaque personne dans la dyade peut être cachée—émotionnellement retenue et manipulatrice—ou ouverte—grandiose, contrôlante et agressive.

Quelle que soit la forme, ces relations ne reposent généralement pas sur l'amour. Au contraire, "elles sont gouvernées par la peur," dit Halyard, "marquées par des schémas toxiques de rivalité, de domination et de dépendance."

La fille ouverte et la mère cachée

Bien que les dynamiques narcissiques puissent impliquer n'importe quel genre, rôle familial ou type de narcissique ; pour les besoins de cette discussion, une fille ouverte et une mère cachée sont utilisées.

"Dans cette configuration," dit-il, "la fille adulte émerge comme la principale narcissique—contrôlant la famille par la volatilité émotionnelle, l'intimidation et la manipulation."

En surface, la mère cachée peut sembler désintéressée ou fragile. Elle se présente souvent comme une victime, disant qu'elle "marche sur des œufs" pour éviter la colère de sa fille. Cependant, derrière des portes closes, elle est une maître dans le contrôle passif-agressif—utilisant la culpabilité, l'enchevêtrement et le retrait silencieux pour exercer son influence.

"Elle dira des choses comme, 'Ma fille est impossible, je ne peux rien dire sans être attaquée,'" explique Halyard. La mère se lamente du manque de connexion authentique et insiste sur le fait que sa fille a besoin d'une thérapie—mais ajoute qu'elle ne la recherchera jamais car elle ne croit pas qu'il y ait un problème avec elle. "En privé, elle accuse sa fille d'être abusive, d'avoir un trouble de la personnalité, de manquer de conscience de soi—tout en niant son propre rôle dans la dysfonction."

Pendant ce temps, la fille montre des signes classiques de narcissisme ouvert. Elle humilie sa mère, fait des menaces et utilise des abus psychologiques et un chantage émotionnel pour dominer. Elle peut dire à sa mère :

• "Tu ne reverras jamais tes petits-enfants."
• "Si tu parles à [parent], je te couperai les ponts pour toujours."
• "Tu es une perdante, et tout ce que tu as fait de ta vie est un échec."

"Dans ce vignette," dit Halyard, "la fille n'est pas aimée—elle est redoutée. Et la mère, ironiquement, devient son complice—son 'singe volant'—permettant l'abus pour l'éviter."

Bien que la mère soit plus âgée et traditionnellement vue comme l'autorité, elle devient souvent compliant et soumise. La fille, d'autre part, maintient une image publique polie et agréable tout en étant tyrannique derrière des portes closes.

"Elle est charmante avec les étrangers mais impitoyable à la maison," dit Halyard. "Elle contrôle qui est invité aux événements familiaux, qui parle à qui, et même comment sa mère peut se rapporter à ses autres enfants."

La famille prise en otage

Le résultat dans ce vignette est une famille prise émotionnellement en otage. Les membres vivent dans la peur, marchant sur des œufs pour éviter de déclencher la colère de la fille ouverte. La mère cachée, bien que complice, est également piégée.

"Les familles comme celles-ci ne fonctionnent pas par amour," explique Halyard. "Elles opèrent par crainte, suppression et contrôle. L'empathie est remplacée par la punition. L'authenticité est pénalisée."

Même les parents éloignés restent souvent silencieux par peur d'être exilés. "Ces familles ont l'air cohérentes de l'extérieur," note-t-il. "Mais à l'intérieur, elles sont en mode de survie émotionnelle."

Le fardeau psychologique

Les membres de la famille dans ces types de systèmes décrivent souvent leur expérience comme étouffante. Les frontières sont ignorées. La manipulation émotionnelle est normalisée. Le gaslighting laisse les gens incertains de leur propre réalité.

"Les gens viennent en thérapie en disant qu'ils ont l'impression de devenir fous," partage Halyard. "Ils doutent constamment d'eux-mêmes car le système narcissique est construit pour effacer leur vérité."

Un cycle d'abus à travers les générations

Cette dysfonction ne surgit que rarement dans un vide. "L'héritage du narcissisme ne s'arrête pas à une seule personne," explique Halyard. "Il devient une identité familiale—un script transmis à travers les générations."

Les enfants apprennent tôt que leur valeur ne réside pas dans qui ils sont, mais dans la mesure où ils satisfont les besoins du narcissique. "Il n'y a pas de place pour l'authenticité," dit-il. "Juste des rôles à jouer."

Le bouc émissaire : le narrateur de vérité non reconnu

Au sein de ces familles, il y a souvent une personne qui refuse de se conformer à la dysfonction : le bouc émissaire. "C'est généralement le membre de la famille le plus conscient de soi," dit Halyard. "Ils disent la vérité, et pour cela, ils sont punis ou même exilés.

Briser le cycle

Halyard souligne que le narcissisme peut se manifester sous n'importe quel genre, et sous des formes cachées, ouvertes ou mélangées. Comprendre ces schémas est la première étape vers la rupture du cycle. "La prise de conscience donne aux gens le pouvoir de reprendre la parole, de fixer des limites, et de commencer le chemin vers une vie définie non par la peur—mais par l'authenticité et la liberté."

"La prise de conscience est un pouvoir," dit-il. "Quand vous voyez le schéma, vous pouvez en sortir. La thérapie aide les survivants à démêler ces loyautés invisibles et reprendre une vie gouvernée par l'authenticité—pas par la peur."

Si ce vignette vous semble familier, sachez que vous n'êtes pas seul. La guérison est possible.

Michael Travis Halyard est un psychothérapeute agréé basé à San Francisco, Californie. Avec une double licence en tant que conseiller clinique professionnel agréé (LPCC) et thérapeute marital et familial agréé (LMFT), il se spécialise dans le traitement des personnes touchées par des abus narcissiques, l'aliénation familiale et le traumatisme intergénérationnel. Grâce à son travail clinique, ses ressources éducatives et son plaidoyer, Halyard aide les clients à se libérer des systèmes familiaux toxiques et à retrouver leur authenticité émotionnelle. Il gère les sites web www.sanfrancisco-psychotherapy.com et www.SFtherapy.com/. Michael gère également les pages Facebook https://www.facebook.com/NarcissisticAbuseTherapy/, https://www.facebook.com/estrangement.project/, et https://www.facebook.com/groups/estrangementproject/

Son travail permet aux survivants de reconnaître des schémas nuisibles, de fixer des limites et de commencer un chemin vers une guérison durable.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.