CHIMAYÓ, NM, 14 octobre 2025 /24-7PressRelease/ — Après des décennies de persévérance, l'artiste François Miglio transforme sa maison dans le Chimayó historique en un Espace Éducatif et Artistique de 2 000 pieds carrés — un pôle culturel durable qui deviendra la base de travail pour les expositions et programmes éducatifs de la Fondation Miglio.

Utilisant de la pierre ponce et de l'adobe, Miglio construit personnellement l'espace depuis les fondations, consacrant huit heures par jour à sa vision de toute une vie. La nouvelle installation comprendra une galerie permanente, des expositions tournantes et une salle vidéo pour des expériences immersives d'art et de science, tout en offrant des opportunités aux étudiants et à la communauté d'apprendre et de collaborer. Pour soutenir le projet, Miglio a lancé une campagne de financement participatif sur https://gofund.me/5b42430e9.

Le parcours de Miglio jusqu'à ce point a été extraordinaire. Né en France, il a déménagé aux États-Unis à l'âge de quarante ans, parlant peu anglais. Pendant 15 ans, il a vécu dans un sous-sol sans fenêtres ni eau courante tout en promouvant son art. Sa persistance a conduit à des expositions et conférences à UC Berkeley, Stanford University et l'Université de Toulouse.

« Pendant mes expositions et conférences dans les universités et institutions culturelles », déclare Miglio, « j'ai réalisé que mon art pouvait être compris et apprécié par certains des érudits les plus savants — dont la vaste connaissance dépasse souvent ma propre portée. Pourtant, j'ai aussi découvert qu'il parle tout aussi naturellement à l'innocence des jeunes enfants, et à quiconque possède encore un sens de l'émerveillement et de la curiosité. Cette réalisation m'a inspiré à construire, de mes propres mains, un espace où les gens peuvent expérimenter l'art directement — un lieu où l'imagination et l'apprentissage se rencontrent dans la vie réelle. »

Pour terminer la construction, Miglio a lancé une campagne de financement participatif personnel visant 80 000 $. Les fonds iront vers les matériaux, l'infrastructure et l'équipement pour l'espace.

Miglio a déjà investi 40 000 $ de ses propres économies dans le projet et s'est personnellement engagé à ajouter 30 000 $ supplémentaires. Une fois terminé, le bâtiment servira de future maison pour la Fondation Miglio, accueillant des expositions, ateliers et programmes qui explorent les intersections entre l'art, la science et la philosophie.

« Cette fondation ne concerne pas seulement l'art — elle concerne les possibilités », déclare Miglio. « Il s'agit de montrer que la créativité et l'éducation ont le pouvoir de transformer des vies, peu importe où l'on commence. »

Situé le long de la route pittoresque entre Santa Fe et Taos, l'espace de Chimayó se dressera à la fois comme une destination culturelle et un témoignage de l'engagement de plusieurs décennies de Miglio envers l'art, l'éducation et la durabilité.

En savoir plus ou soutenir le projet sur https://gofund.me/5b42430e9.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.