DAEGU, CORÉE, 16 juin 2025 /24-7PressRelease/ -- Le 7 juin 2025, le concert-discours sur le thème de la paix, "Connecter les Corées à travers la forêt", a été organisé avec succès au Nakdong River Victory Memorial Hall à Daegu, en Corée du Sud, attirant la participation d'environ 400 citoyens locaux.

L'événement a été conjointement organisé et hébergé par le Comité central de l'Association de protection des forêts de Corée et le Comité de promotion de la paix de Daegu-Gyeongbuk. Utilisant le thème symbolique de la "forêt" — un concept transcendant les idéologies et les divisions politiques — l'événement a invité les citoyens et les jeunes à réfléchir sur l'harmonie intercoréenne et la solidarité culturelle. Comme planter un arbre, le programme visait à semer les graines de la paix à travers la participation citoyenne et l'empathie.

"Les arbres reflètent la santé culturelle d'une société. À travers la coopération forestière, nous pouvons restaurer le bien-être de nos communautés", a déclaré M. Tae-jo Heo, président de l'Association de protection des forêts de Corée, qui a souligné l'importance et le potentiel des échanges écologiques entre la Corée du Nord et la Corée du Sud.

"L'unification n'est pas un slogan politique — elle commence par des efforts pour se comprendre et s'engager les uns avec les autres", a déclaré M. Hyung-jun Ahn, ancien chef de la section de Daegu de l'Association des anciens combattants de la guerre du Vietnam en Corée.

Mme Seo-young Kim, une transfuge nord-coréenne qui a survécu à trois rapatriements forcés et à un périple de neuf ans vers la liberté, a également partagé ses réflexions sur l'unification et son témoignage a suscité des réponses émouvantes de la part du public. "L'unification ne concerne pas la politique; c'est un espoir profondément humain de revoir ses proches."

En l'honneur du Mois des patriotes et des anciens combattants en Corée, des bouquets de reconnaissance ont été présentés à M. Young-bong Ryu (président de l'Association des anciens combattants de la guerre de Corée, Nam-gu Daegu), M. Il-nam Jeon (président de l'Association des anciens combattants victimes de l'agent orange au Vietnam, Nam-gu), M. Jae-yeon Choi (ancien combattant de la guerre du Vietnam), et M. Hyung-jun Ahn, honorant leur sacrifice et leur héritage.

Pendant la session de questions-réponses, les membres du public ont ouvertement partagé des questions personnelles et des réflexions sur l'unification. L'événement s'est conclu par un cri unifié depuis la scène: "Connecter les Corées à travers la forêt! Nous sommes un!"

M. Heo, l'hôte de l'événement, a noté, "Ce concert n'a pas commencé avec un grand discours politique, mais avec une véritable empathie entre les individus — et c'est là que la paix commence."

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.