By: 24-7 Press Release
September 8, 2025
Le Centre de Bien-Être Cayenne Présente Histoires de SCAR : Un Témoignage Visuel des Guerriers de la Drépanocytose
SAN JOSE, Californie, 8 septembre 2025 /24-7PressRelease/ -- Le Cayenne Wellness Center and Children's Foundation, en collaboration avec le Sickle Cell Community Consortium et la Sickle Cell Disease Association of America, présente fièrement SCAR Stories : Un témoignage visuel des guerriers de la drépanocytose, une exposition d'art révolutionnaire qui capture les histoires inédites derrière les cicatrices de ceux qui vivent avec la drépanocytose.
Lancée avec un montage vidéo spécial le 17 septembre 2025 à 12 h 50 PST lors du 17e Sommet éducatif annuel sur la drépanocytose, l'exposition sera officiellement ouverte au public du 18 au 20 septembre 2025, de 11 h à 18 h au San Jose Marriott.
Réception d'ouverture : 17 septembre 2025, 12 h 50 PST
Dates de l'exposition : 18-20 septembre 2025 | 11 h – 18 h PST
Lieu : San Jose Marriott, 301 S. Market Street, San Jose, CA 95113
Les participants au sommet bénéficient d'une entrée gratuite à l'exposition SCAR Stories. Les invités généraux sont les bienvenus, les dons étant appréciés.
Inscrivez-vous ici : https://bit.ly/cwcscarstoriesexhibit
Grâce à la photographie saisissante d'Artfully Avant et au récit audacieux du Dr Patrise Holden, Scar Stories met en lumière les cicatrices physiques et émotionnelles, visibles et invisibles, que portent les guerriers de la drépanocytose. Chaque portrait honore la double nature des cicatrices comme symboles de traumatisme et de triomphe, de douleur et de persévérance.
"J'ai choisi de partager ma cicatrice cérébrale avec le monde parce que c'est celle dont j'ai le plus honte. Elle porte aussi l'histoire de ce que j'ai survécu." – A.W., Guerrier de la drépanocytose
Scar Stories est plus qu'une exposition d'art ; c'est un mouvement de guérison et de vérité. En transformant les cicatrices en témoignages visuels puissants, ce projet les redéfinit comme des marques d'endurance, de survie et de beauté.
L'exposition est organisée sous la direction de Carolyn Rowley, PhD, directrice exécutive du Cayenne Wellness Center, Heather Avant, photographe, et du Dr Patrise Holden, chef de projet. Le projet a été rendu possible grâce au financement de l'État de Californie accordé au Cayenne Wellness Center and Children's Foundation.
À propos de SCAR Stories
"En tant que photographe et guerrière moi-même, Scar Stories est une véritable visualisation des séquelles de la drépanocytose sur le corps humain. En tant que guerriers, nous portons les cicatrices de la bataille." – Heather Avant, Photographe (Artfully Avant)
Scar Stories est le premier projet artistique de ce type à explorer et révéler les cicatrices visibles et cachées des guerriers de la drépanocytose à travers le pays. Par la photographie et le récit, les participants partagent leurs parcours de douleur, de résilience et d'acceptation de soi, offrant au monde un aperçu puissant de la force de la communauté de la drépanocytose.
Cayenne Wellness Center and Children's Foundation
Cayenne Wellness Center est une organisation à but non lucratif 501(c)(3) créée en 2000 et dédiée à l'amélioration de la qualité de vie des personnes vivant avec la drépanocytose en Californie. L'organisation fournit des soins experts, impartiaux et complets tout en promouvant l'éducation, le plaidoyer et la sensibilisation pour les prestataires de soins de santé, les patients et la communauté au sens large. Avec un solide réseau de base et un engagement en faveur de l'équité, Cayenne Wellness continue d'être un leader de confiance dans l'avancement du soutien et des ressources pour la drépanocytose.
Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.