ALBANY, NY, 27 janvier 2026 /24-7PressRelease/ -- Le chercheur et écrivain Mahmoud A. Wahab a publié une nouvelle étude intitulée The Disconnected Letter 'Nun' at Surah Al-Qalam: In Relation to Ancient Egyptian Religion, Hebrew Bible & Qur'anic Coherence.

Aperçu :
Le livre de Mahmoud A. Wahab soutient que la lettre disjointe "Nun" (ن) ouvrant la sourate Al-Qalam (68:1) n'est pas un chiffre indéchiffrable mais un signe significatif qui encode les eaux primordiales — "Nun" dans la cosmologie égyptienne antique — confirmé par la cohérence coranique (nazm) et éclairé par des parallèles dans la Bible hébraïque. L'auteur fonde explicitement sa lecture sur quatre piliers : la lettre Nun, la religion égyptienne antique, la Bible hébraïque et la cohérence coranique, le Coran conservant la primauté interprétative.

Méthode & Sources :
Wahab adopte une approche de cohérence d'abord : chaque sourate est une unité thématique et l'arrangement du Coran est intentionnel ; les matériaux extérieurs (rapports de hadith, écritures antérieures, notes historiques) ne sont pesés que dans la mesure où ils corroborent le langage et la structure coraniques. Il se demande ensuite si la position de la sourate Al-Qalam parmi ses voisines éclaire le "Nun".

Argument central :
Dans le Muṣḥaf, Al-Qalam (68) se situe entre Al-Mulk (67) et Al-Haqqah (69). Al-Mulk proclame la souveraineté divine, la création et la vie comme une épreuve ; Al-Haqqah dépeint le Jour Inévitable et le jugement final. Al-Qalam, introduite par "Nun" et un serment par la Plume, forme un pont entre la création et le destin. Le livre relie ce pont à un motif de création : des rapports anciens présentent la Plume comme la première chose créée, écrivant le décret — correspondant à l'axe de la "connaissance" d'Al-Qalam et au couple lecture-écriture avec Al-ʿAlaq.

Cohérence coranique (Nazm) :
S'appuyant sur la tradition du nazm (Farāhī, Iṣlāhī, autres), Wahab soutient que les liens linéaires et thématiques entre ces trois sourates aident à décoder le "Nun". Lue ainsi, la lettre initiale fonctionne comme un symbole charnière reliant la bénédiction/création (Al-Mulk) à la résurrection/jugement (Al-Haqqah) par le décret/connaissance (Al-Qalam).

"Nun" égyptien antique :
Dans la pensée égyptienne, Nun n'est pas un dieu-artisan mais le fond déifié : l'océan primordial illimité et sombre d'où émergent le premier tertre et les dieux créateurs (Atoum à Héliopolis ; Ptah à Memphis ; Amon-Rê plus tard). Toutes les écoles partagent ce substrat aqueux. La vie rituelle rejouait continuellement l'émergence de cet Abîme (lacs sacrés, libations, inondation du Nil), renforçant le rôle vital de Nun.

Parallèles dans la Bible hébraïque :
Le livre passe en revue les études sur Genèse 1:2 et le tĕhôm hébreu (l'Abîme), notant des parallèles structurés avec le schéma pré-création égyptien : informe/vide (tōhū wābōhū) ≈ Heh, ténèbres ≈ Keku, abîme aqueux ≈ Nun, vent/Esprit divin ≈ le souffle animant d'Amon. Ces similitudes sont jugées "trop proches pour être accidentelles", tout en maintenant la polémique biblique qui démythologise l'Abîme. L'examen conclut que de nombreux spécialistes voient des correspondances substantielles entre Nun et tĕhôm, utiles pour clarifier la portée symbolique de la lettre coranique (sans leur accorder d'autorité sur le sens coranique).

Alors, que signifie "Nun" ici ?
Lorsque la sourate Al-Qalam est lue dans son nazm immédiat et à la lumière des cosmologies aquatiques interculturelles, "Nun" signale très probablement les eaux primordiales — un symbole qui relie de manière cohérente l'origine (création) → décret (Plume/inscription) → destin (jugement) à travers la triade Al-Mulk/Al-Qalam/Al-Haqqah.

Pourquoi c'est important :
La contribution de Wahab est autant méthodologique que lexicale : elle montre comment l'arrangement coranique et l'unité thématique peuvent déverrouiller les muqaṭṭaʿāt, les matériaux comparatifs servant de témoins de soutien. Le résultat est une lecture compacte et intégrative du "Nun" qui lie ensemble création, connaissance et jugement dans l'architecture propre du Coran.

À propos de l'auteur :
Mahmoud Abdel Wahab est né en Égypte en 1975. Il a étudié la littérature anglaise à l'Université ʿAin Shams, a poursuivi des études supplémentaires sur la culture et la civilisation égyptiennes et a travaillé comme guide touristique en Égypte avant de s'installer en Turquie en 2020. Ce volume découle de son engagement de longue date avec l'égyptologie et les études scripturaires.

Disponibilité :
Disponible sur Amazon, The Disconnected Letter 'Nun' at Surah Al-Qalam: In Relation to Ancient Egyptian Religion, Hebrew Bible & Qur'anic Coherence met en avant la cohérence et la chronologie coraniques, utilisant les révélations antérieures et les chapitres adjacents pour éclairer les muqaṭṭaʿāt (lettres disjointes).

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.