CHICAGO, IL, 8 de junio de 2026 /24-7PressRelease/ -- Kravets Law Group, un bufete de abogados de Illinois especializado en negocios, bienes raíces y derecho sucesorio, está llamando la atención sobre un cambio reciente en la ley de Illinois que facilita a las familias liquidar patrimonios modestos sin pasar por una sucesión formal. La Ley Pública 104-0346, que entró en vigor el 15 de agosto de 2025, elevó el umbral de la declaración jurada de patrimonio pequeño de $100,000 a $150,000 y excluyó del cálculo el valor de los vehículos registrados en la Secretaría de Estado de Illinois.

Una declaración jurada de patrimonio pequeño es esencialmente una herramienta legal que permite a los herederos o beneficiarios cobrar ciertos activos de una persona fallecida sin abrir un caso de sucesión formal. Para los patrimonios que califican, el proceso es más rápido, menos costoso y significativamente menos complejo que la sucesión tradicional. La declaración jurada se puede utilizar para transferir activos como cuentas bancarias y de inversión, propiedades personales y beneficios de seguros pagaderos al patrimonio. No se puede utilizar para transferir bienes raíces, que aún requieren sucesión o un mecanismo separado como un instrumento de transferencia por muerte.

"La sucesión formal puede llevar meses y costar miles de dólares en honorarios", dijo el abogado fundador Daniel Kravets. "Para las familias que enfrentan la pérdida de un ser querido, evitar ese proceso cuando no es necesario es un verdadero alivio, y ahora más familias podrán hacerlo".

El umbral anterior de $100,000 había estado vigente durante años, y durante ese tiempo, la inflación y el aumento del valor de los activos empujaron gradualmente a más y más patrimonios modestos por encima del límite. Una cuenta de jubilación, un automóvil pagado y un saldo bancario a menudo eran suficientes para descalificar a una familia del proceso simplificado. Elevar el límite a $150,000 y excluir los vehículos del cálculo alinea la ley con lo que realmente parecen la mayoría de los patrimonios de Illinois en la actualidad.

En cuanto a la exclusión de vehículos: según la ley anterior, el valor de un automóvil, camión u otro vehículo registrado contaba para el límite de $100,000, lo que significaba que un patrimonio que de otro modo calificaría podía ser empujado a la sucesión únicamente debido a un solo vehículo. Bajo la nueva ley, los vehículos registrados ya no se consideran en el cálculo del umbral de la declaración jurada de patrimonio pequeño de Illinois. La enmienda de 2025 también aclaró los requisitos de documentación, lo que debería reducir el ir y venir entre las familias y las instituciones financieras cuando se liberan activos.

Si bien hay beneficios claros en la enmienda, aún existen límites a tener en cuenta. Las transferencias de bienes raíces continúan requiriendo sucesión u otra vía legal. Todas las deudas pendientes del fallecido deben ser abordadas antes de distribuir los activos, y los herederos que distribuyan activos sin considerar esas deudas pueden exponerse a responsabilidad personal. La declaración jurada tampoco se puede utilizar si ya se ha abierto un procedimiento sucesorio. Las instituciones financieras pueden solicitar documentación de respaldo adicional a la propia declaración jurada antes de liberar fondos.

"La declaración jurada de patrimonio pequeño es una herramienta útil, pero no sustituye un plan patrimonial integral", agregó Kravets. "Para las familias que desean evitar por completo la sucesión en Illinois, hay otras estrategias que vale la pena considerar, como fideicomisos revocables en vida, designaciones de transferencia por muerte y cuentas conjuntas debidamente tituladas. La nueva ley amplía la red de seguridad, pero los mejores resultados aún provienen de planificar con anticipación".

Acerca de la Firma:

Kravets Law Group es un bufete de abogados con sede en Chicago que atiende a clientes en Illinois, Pensilvania y Nueva Jersey en las áreas de derecho inmobiliario y de propiedad, planificación patrimonial, y derecho empresarial y corporativo. La firma fue fundada por el abogado Daniel Kravets, quien creció en las afueras de Filadelfia en una familia de inmigrantes rusos y construyó su práctica basándose en la creencia de que la representación legal debe sentirse como una asociación, no una transacción. Kravets Law Group ofrece consultas gratuitas para personas y familias que deseen comprender cómo los cambios en la sucesión de Illinois bajo la Ley Pública 104-0346 pueden afectarlos y si su plan patrimonial actual necesita ser actualizado.

Descargo de responsabilidad: Esta traducción ha sido generada automáticamente por NewsRamp™ para 24-7 Press Release (colectivamente referidos como "LAS EMPRESAS") utilizando plataformas de inteligencia artificial generativas de acceso público. LAS EMPRESAS no garantizan la exactitud ni la integridad de esta traducción y no serán responsables por ningún error, omisión o inexactitud. La confianza en esta traducción es bajo su propio riesgo. LAS EMPRESAS no son responsables por ningún daño o pérdida resultante de tal confianza. La versión oficial y autoritativa de este comunicado de prensa es la versión en inglés.