WILMINGTON, NC, 6 février 2025 /24-7PressRelease/ -- De nombreux mémoires ont été écrits sur la Seconde Guerre mondiale et l'Holocauste. Peut-être aucun n'est aussi intéressant que 'Trauterose: Grandir à Munich après-guerre' par Elisabeth Haggblade. Son remarquable mémoire est certain de devenir l'un des récits définitifs de l'Allemagne d'après Hitler, non seulement pour sa prose exquise et les rencontres intimes de l'auteur avec des figures notables, mais aussi pour la perspective mondiale vaste que Haggblade apporte à son récit. 'Trauterose' a été récompensé par le IndieReader Discovery Award dans la catégorie Mémoires. De plus, la couverture a reçu le premier prix en non-fiction aux The Authors Show 2024 Book Cover Awards.

'Trauterose' est le récit captivant à la première personne d'Elisabeth Haggblade, qui a été orpheline à la naissance au sommet de la Seconde Guerre mondiale et a passé les onze premières années de sa vie sous la garde d'un ancien officier S.S. et de sa famille.

Comme beaucoup de ceux qu'elle connaissait et rencontrait durant ses années formatrices, Elisabeth a été marquée à la fois physiquement et psychologiquement par les événements traumatisants de la guerre et de ses séquelles, où négocier la vie quotidienne pendant la période la plus fragile de l'histoire de l'Allemagne semblait souvent être un numéro d'équilibriste. Pourtant, à travers tout cela, la foi et l'aide des autres prédominaient.

"Le feu pape Benoît XVI, connu alors sous le nom de M. Ratzinger, a enseigné le catéchisme dans notre école primaire de quatrième année à Munich pendant un court moment", a déclaré Haggblade. "Je lui ai écrit après son départ car il nous manquait. Il a répondu par une longue lettre nous conseillant de bien commencer nos vies. Même en tant que pape à Rome, il écrivait toujours en retour.

"Christine Kaufmann, l'actrice allemande, était étudiante pendant un petit moment dans notre école primaire, faisant une impression glamour avant de partir pour plus de théâtre et de se marier plus tard avec Tony Curtis.

"Mon père adoptif a été renvoyé de la S.S. Il voulait partir, mais on ne démissionnait pas de la S.S. On était abattu. Comme il me l'a dit, tout en servant de gardien de porte pour une fonction spéciale d'officiers S.S., mon père adoptif a confronté un homme essayant d'entrer en civil qui refusait de montrer son ID. Un échange de mots futile s'est terminé par mon père adoptif le saisissant et le jetant sur le trottoir. L'homme a déposé une plainte auprès des plus hautes autorités auxquelles il appartenait. Cela a mis la S.S. dans un dilemme, alors ils ont décidé d'expulser mon père adoptif, de rang beaucoup inférieur, du parti.

"Il a été incarcéré à Dachau par les Alliés américains, où les Juifs avaient été avant lui. Il a été jugé, où des juifs l'ont défendu, vérifiant qu'il laissait passer leur courrier sans inspection. Mon père adoptif a été libéré.

"Aujourd'hui, le jog des athlètes américains entrant dans le stade me rappelle un reportage montrant des participants à l'attentat contre Hitler en 1944. Ils entraient dans une cave à Berlin à la course, ne portant que des pantalons de jogging (qui ont ensuite été enlevés), s'alignant sous des crochets en fer avant d'être suspendus avec du fil de piano pour pendre.

"La maison de ma mère était dans un village près de Garmisch-Partenkirchen (les Jeux Olympiques d'hiver s'y sont tenus en 1936), où j'ai passé du temps à l'aider avec son affaire de chambres d'hôtes et en suis repartie avec de très mauvais souvenirs.

"Le mien n'est peut-être pas tant un livre sur l'Holocauste, car je décris la longue réticence du public et des entreprises à affronter les atrocités passées, par ex., l'emploi de travailleurs esclaves. J'écris sur la récupération actuelle d'art volé durant l'ère Hitler et sur les efforts de l'Allemagne pour éduquer les jeunes sur l'Holocauste."

En résumé, 'Trauterose' est le récit de la quête d'une personne pour l'humanité dans l'existence — un conte d'avertissement sur la culpabilité héritée créée par un nationalisme galopant, et une vue douloureusement honnête et souvent humoristique du monde à travers les yeux d'une jeune femme qui a trouvé son chemin vers la liberté et un but.

Les lecteurs et les critiques ont exprimé des éloges pour Trauterose. Craig Jones d'IndieReader a écrit : "TRAUTEROSE (Grandir à Munich après-guerre) par Elisabeth Haggblade offre un mémoire sans compromis, émouvant et élégiaque d'une enfance défavorisée dans l'Allemagne d'après-guerre." Midwest Book Review a déclaré : "Les bibliothèques recherchant des mémoires puissants et personnels qui détiennent des leçons politiques et sociales trouveront que Trauterose est une étude sur l'adaptation, la survie et la croissance. Elle mérite également l'attention des clubs de lecture de jeunes adultes et d'adultes à la recherche de mémoires qui reflètent non seulement l'expérience individuelle, mais aussi un sens de la culture et des époques."

Un avis sur Amazon a déclaré : "Le livre est extrêmement bien écrit, et je le recommanderais fortement." Un autre a dit : "Je recommande fortement ce livre. Il touchera votre cœur." Un autre a écrit : "Il offre une fenêtre inoubliable sur une époque et un lieu que peu d'Américains connaissent."

Elisabeth Haggblade est disponible pour des interviews médiatiques et peut être contactée à don@freepublicitygroup.com. 'Trauterose' est disponible en formats imprimé et ebook sur Amazon à https://www.amazon.com/stores/Elisabeth-Haggblade/author/B0CTRXLF9G?. Plus d'informations sont disponibles sur son site web à https://www.trauteroseauthor.com.

À propos d'Elisabeth Haggblade :

Elisabeth Haggblade détient un B.A. en allemand, un B.A. en russe, un Master en linguistique de l'Université d'État de Californie à Fresno et un doctorat en philologie anglaise de la Freie Universität Berlin. Elle a pris sa retraite de l'enseignement à temps partiel de l'anglais et de la linguistique aux Universités d'État de Californie et à la Freie Universität Berlin. Ses publications ont commencé par des articles académiques et des critiques de livres, ainsi que des critiques de livres de fiction dans le Los Angeles Times. Elle réside en Californie.

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.