CHICAGO, IL, 13 novembre 2025 /24-7PressRelease/ -- Est-il encore sûr pour les Américains de voyager dans le monde ? Lauren Geohegan et Jay Austin le pensaient en 2017 lorsqu'ils sont partis faire leur tour du monde à vélo. Ils avaient à peine dépassé un an lorsque cinq terroristes de l'État islamique les ont rattrapés dans les montagnes du Pamir au Tadjikistan, les ont renversés avec leur voiture puis ont attaqué avec des couteaux de boucher. Quatre personnes au total ont été tuées. Les médias ont couvert la mort des deux Américains et beaucoup se sont demandé s'ils étaient naïfs de croire qu'ils pouvaient voyager dans un pays juste à côté de l'Afghanistan.

Mais Jay et Lauren n'étaient pas téméraires. Ils avaient consulté le site du département d'État qui indiquait que le Tadjikistan présentait un faible risque pour les voyageurs. Ils ont eu quelques frayeurs lors de leur voyage mais ont globalement été très bien traités par les personnes qu'ils ont rencontrées, beaucoup leur offrant un abri et de la nourriture. Jay avait posé la question au début de son voyage : le mal existe-t-il dans le monde ? Après leur meurtre, beaucoup ont attaqué avec joie le couple en les qualifiant de millennials privilégiés qui croyaient pouvoir voyager n'importe où. La question nous hante encore aujourd'hui. Où pouvons-nous, Américains, voyager en sécurité dans le monde ?

Jay reconnaissait le risque de voyager mais il soulignait aussi que sans risque, il n'y a pas d'aventure. L'essence même du voyage implique un risque. Voyager à l'international à vélo augmente certainement ce risque. Mais Jay et Lauren y voyaient la meilleure façon de connaître les gens et de voir le monde. Aujourd'hui, le département d'État classe le Tadjikistan comme présentant un risque élevé pour les voyageurs. Jay et Lauren y seraient-ils allés s'ils avaient su que c'était plus risqué de se rendre dans les montagnes du Pamir avec des pistes cyclables à des hauteurs vertigineuses de quatorze mille pieds ? Probablement.

Evil on the Roof of the World de William Elliott Hazelgrove sera publié le 13 novembre 2025 par Bloomsbury Publishing

William Hazelgrove est l'auteur à succès national de dix romans et douze ouvrages non fictionnels. Ses livres ont reçu des critiques étoilées dans Publisher Weekly, Kirkus, Booklist, des sélections Book of the Month, des prix ALA Editors Choice, des sélections Junior Library Guild, des sélections Literary Guild, des sélections History Book Club, des best-sellers History Book Club, le Distinguished Book Award et ont été optionnés pour le cinéma. Il a été écrivain en résidence Ernest Hemingway où il a écrit dans le grenier de la maison natale d'Ernest Hemingway. Il a écrit des articles et des critiques pour USA Today, The Smithsonian Magazine et d'autres publications et a été présenté sur NPR All Things Considered. The New York Times, LA Times, Chicago Tribune, CSPAN, USA Today, World News Tonight ont tous couvert ses livres avec des articles. Son livre "Madam President: The Secret Presidency of Edith Wilson" est actuellement en développement. Il a deux titres à paraître : "Dead Air: The Night Orson Welles Terrified America" et "Hemingway's Attic: Hell and Glory in Cuba and the Writing of The Old Man and the Sea."

Plus d'informations peuvent être trouvées sur www.williamhazelgrove.com

Avertissement : Cette traduction a été générée automatiquement par NewsRamp™ pour 24-7 Press Release (collectivement désignés sous le nom de "LES ENTREPRISES") en utilisant des plateformes d'intelligence artificielle génératives accessibles au public. LES ENTREPRISES ne garantissent pas l'exactitude ni l'intégralité de cette traduction et ne seront pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes. Vous vous fiez à cette traduction à vos propres risques. LES ENTREPRISES ne sont pas responsables des dommages ou pertes résultant de cette confiance. La version officielle et faisant autorité de ce communiqué de presse est la version anglaise.